Шутка букмекеров Paddy Power вызвала скандал

458
Шутка букмекеров Paddy Power вызвала скандал
Букмекерская онлайн-контора Paddy Power

В официальном твиттере букмекерской онлайн-конторы Paddy Power появилась шутка, касающаяся афроамериканцев. Один короткий твит спровоцировал настоящий скандал, вылившийся далеко за пределами социальных сетей.

«Пэдди Пауэр» написали в своем твиттере: «Ньюкасл больше пострадал от избиений полицейскими за последние 20 лет, чем безоружный афроамериканец. Вот статистика». Далее, шла ссылка на статью в блоке букмекера, посвященной предстоящему футбольному матчу между «Ливерпулем» и «Ньюкаслом». В подзаголовке статьи авторы написали: «Разочаровывающая реальность заключается в том, что более 20% читателей этого блога совершенно не помнят, как закончились последние 3–4 между «Ньюкаслом» и «Ливерпулем» на Энфилд Роуд, когда команды в 90-х рубились за чемпионство».

Своими сообщениями авторы хотели подчеркнуть, что людям свойственно забывать более важные события, произошедшие в недалеком прошлом, поддаваясь шумихе, организованной прессой вокруг менее значительных событий в настоящем. Смысл твита – люди забыли, как их избивала полиция Ньюкасла последних 20 лет, но помнят, что какого-то безоружного негра копы побили буквально вчера. Смысл подзаголовка – буквально десять лет назад Ньюкасл бился с Ливерпулем и эти матчи оказывали огромное значение на ход чемпионата, сейчас, дерби между клубами почти не обсуждается, хотя стадион «Энфилд» будет праздновать юбилей во время следующей игры.

Сообщения взорвали социальные сети – недавно в городе произошла перестрелка между полицией и чернокожими преступниками в результате которой несколько человек погибло.

Пикантности ситуации добавляет еще и употребление термина «афроамериканец», используемого в Великобритании. В Соединенном Королевстве просто не придумали такой политкорректной терминологии, как в США. Это дало возможность Paddy Power найти выход из скандальной ситуации – контора просто ответила своим критикам: «Мы имели в виду ситуацию в США, а не в Британии, так что можете расслабиться».